Słowa mniej znane: gargantuiczny

Słowo to pochodzi od imienia bohatera powieści Rabelais’a króla-olbrzyma Gargantuy. Gargantuiczny to taki, który jest ‚gigantyczny, kolosalny, rubaszny, niezwykle żarłoczny’.

Wspominam o nim nie tylko ze względu na ciekawe brzmienie, ale przede wszystkim na to, że często używa się niepoprawnie utworzonej formy gargantualny. Po pierwsze nie notują jej słowniki. Po drugie warto przypatrzyć się znaczeniu i istnieniu wyrazów podobnie zakończonych. Zauważmy, że występuje w niej sufiks -alny, który odnaleźć możemy przede wszystkim w derywatach od tematów czasownikowych. Istnieje pewna grupa wyrazów – zapożyczeń, w których sufiks ten dodany został do tematu rzeczownikowego, jednak w tym przypadku nastąpiło to w polszczyźnie „na wzór” oryginału, np.: naturalny -> natural, konwencjonalny -> convencional. Tak więc utworzenie poprawnej formy przymiotnika od rzeczownika (w przypadku naszego dzisiejszego bohatera od imienia własnego) nastąpiło poprzez dodanie właściwego dla takich derywacji sufiksu -iczny.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s